四川话锤子是什么意思(锤子—川骂中最倒霉的背锅侠)

100次浏览     发布时间:2024-11-03 10:47:22    

四川方言的感染力是很强的,很多词汇已经被全国人民所熟悉。比如:下课、雄起等。随着网络的发达,一些粗话词汇也开始走出四川,最熟悉的就是“锤子”。

川渝云贵之外的朋友一定会觉得奇怪,为啥子一个常用的工具就成了粗话,其实啊,“锤子”是最倒霉的背锅侠,真正的“元凶”是“朘子”。


朘 : 字典解释是两种读音[juān]和[zuī],读作[juān]的意思是剥削、减少。读作[zuī]的解释是:形声字,男孩生殖器谓之“朘”。《说文》:“朘”,赤子阴也。从肉,夋声。马王堆帛书《老子》乙本191上:“未知牝牡之会而朘怒,精之至也。”而这个“朘”四川方言就读[cuí],和“锤”同音。因“朘”长得实在难看,很难被老百姓认识,于是粗话“朘子”就写成了“锤子”,一个生产工具就这样成了背锅侠。

《成都方言词典》对“朘”字的解释


四川老百姓在实际生活中使用敲砸工具的时候是可以说“榔头”、“钉锤”、“斧头”、“敲敲儿”,绝对不会说“锤子”,避免造成误会。红军二万五千里长征走到四川的时候就闹过一个误会。一名来自北方的红军战士借宿在一个老乡家里的时候,看到老乡家里的家具坏了就想帮忙给修好,于是找老乡借工具:“大姐,把你的锤子借我用一下”。大姐一听顿时火冒三丈,加上大姐本来就是一个寡妇,这下怎么得了,最后闹到族里老先人板板和红军领导那里,经过长时间解释才把误会解开。

俗话说“粗话不粗”,意思是表面的粗话用到恰当的地方是不被当粗话用的。“朘子”这个粗话可以用在仇人之间,愤怒里,骂人里,但同样还可以用在朋友之间,亲人之间,只不过要看语气和语境。外地和外省的朋友在还没有掌握这个“火候”的时候千万别乱用,以免引起不必要的误会。

相关文章
  • 抽油烟机为什么会异响(抽油烟机有异响怎么办)
    在日常生活中,相信大家都有遇到过抽油烟机有异响的情况。那么问题来了,抽油烟机有异响怎么办?油烟机有异响是什么原因呢?接下来,就让我来为大家简单介绍油烟机的相关知识。抽油烟机有异响怎么办1、轴承运转时有吱吱声,通常是轴承无油造成,此时应拆开轴承,并加适量润滑油;2、若出现唧哩声,通常是润滑油干涸或缺油
    2025-04-01 11:19:25
  • 买房为什么不买14层(为什么买房不要选1、2、4、14、18楼?)
    当我们在选择房屋时,楼层是一个重要的考虑因素。不同的楼层有着不同的优缺点,你是否曾经想过,为什么?我们需要结合个人需求、楼房实际情况和周边环境等多种因素进行综合考虑。在本文中,我们将详细介绍不同楼层的优缺点,帮助你做出明智的选择。首先,让我们来了解一下设备层。设备层是专门用于放置建筑设备的楼层,如电
    2025-04-01 09:39:32
  • 萱草为什么叫忘忧草(你知道为什么萱草花是母亲花?)
    萱草被称为母亲花,有着深刻的文化内涵和历史渊源。下面详细介绍一下萱草花被称为母亲花的原因。传统文化中的萱草花在中国传统文化中,萱草花被视为母亲花,因为它具有很多象征意义。《诗经》中有一首诗叫做《萱草》,其中写道:“萱草花开,母亲健在”,表达了对母亲的思念和祝福。在中国古代的绘画和文学作品中,萱草花也
    2025-04-01 07:20:04
  • 卷柏为什么叫还魂草(生于岩石缝内,人称“还魂草”)
    能够在山上生长的野生植物非常多,我就见过节节草、龙葵、牛筋草、瓦松、苘麻、赶黄草、车前草、凤尾蕨、珍珠草、方儿草、虎咬红、再生草等,有些野生植物还有价值,不仅有观赏价值,还有经济价值,长期以来许多价值较高的植物也受到不同程度的破坏,若花友多认识这些珍贵、稀少的植物,那下次遇到的时候也不会随意去踩踏了
    2025-04-01 05:25:29
  • 生产车间为什么要做防静电处理?
    电子厂在上班期间要做防静电处理,如上班期间工人必须要佩戴防静电手环、防静电鞋、防静电服等,特别是无尘车间,上班的员工都要佩戴。那电子厂为什么要做防静电处理?主要是静电对电子产品有很大的伤害。什么是静电静电(Electrostatic):就是物体表面过剩和不足的静止电荷,静电是一种电能,它留存与物体表
    2025-04-01 02:21:39